Clarice Lispector (de Braziliaanse Kafka!) vertaalde memoires Bella Chagall
p. 417-418: “[Lispector] vertaalde Brandende kaarsen, de in het Jiddisj geschreven memoires van Bella Chagall, de eerste vrouw van Marc Chagall. Waarschijnlijk vertaalde ze dit boek uit het Engels of Frans, maar het verhaal over de kindertijd van Bella Chagall in Vitebsk, tegenwoordig gelegen in Wit-Rusland, moet wel herinneringen hebben opgeroepen aan de verhalen die ze van familieleden had gehoord over haar eigen verleden.” Lispector sprak met haar ouders Jiddisj. [review] De Braziliaanse schrijfster Clarice Lispector (1920-1977) wordt in Mosers…