Archief van
Maand: januari 2019

Nieuwe Baricco: The Game

Nieuwe Baricco: The Game

Reacties 0 reacties

(verschijnt in mei bij De Bezige Bij) Alessandro Baricco staat geboekstaafd als een van de belangrijkste hedendaagse Italiaanse auteurs dankzij of omwille van romans als Mr. Gwyn (2011), Driemaal bij dageraad (2012) en Zijde (1996). Maar ook vanwege zijn theaterteksten en zijn oorspronkelijk in 2006 verschenen essay De barbaren, waarin Baricco schrijft over de geleidelijke teloorgang van ons cultuurbesef. Het boek deed heel wat stof opwaaien en schreeuwde al enkele jaren om een opvolger. The Game is die opvolger en…

Lees Meer Lees Meer

Stefánsson

Stefánsson

Reacties 0 reacties

[boekhandel Post Scriptum] Menig bezoeker van onze boekhandel heeft op de vraag om een leestip een titel van Jón Kalman Stefánsson in handen gekregen. En iedereen is daarna teruggekomen om zijn bibliotheek met deze schrijver uit te breiden. Stefánsson lezen is verslaafd raken aan zijn beeldende taalgebruik, zijn filosofische gedachten en zijn aanstekelijke humor. Het oeuvre van de IJslander is nu uitgebreid met een roman uit 2005, Zomerlicht, en dan komt de nacht: zijn debuut. Zijn vaste vertaler, Marcel Otten,…

Lees Meer Lees Meer

► ‘The wrong Amber’

► ‘The wrong Amber’

Reacties 0 reacties

[review] Zoals er in het verhaal van Alice in Wonderland een verkeerde Alice (‘the wrong Alice’) en een goede Alice bestaat, zo is er in het ondermaanse een goede en een slechte familie Klein. (..) Dit boek is sterk, zowel qua stijl en taalgebruik als qua inhoud. De lezer zou bij eerste lezing kunnen denken dat het wellicht nóg meer aan kracht en een strakkere compositie zou hebben gewonnen, als bepaalde subtiele detectiveachtige elementen er niet doorheen waren geweven. (..)…

Lees Meer Lees Meer

32 zwerfkinderen van God los

32 zwerfkinderen van God los

Reacties 0 reacties

[Trouw, 19|1] Halverwege het verhaal, als er al van alles gebeurd is, zegt de verteller: “Hoe het ook zij, het ergste moest nog komen.” Zo’n soort boek is de roman van de Spanjaard Andrés Barba: spannend tot de laatste bladzijde. Maar het is ook mooi en slim geschreven, als een realistisch document. (..) Die realistische vorm geeft extra zeggingskracht aan wat in de inhoud een fantastische vertelling is, op sommige momenten een horrorverhaal zelfs. Want wat is er met die…

Lees Meer Lees Meer

Šindelka 2

Šindelka 2

Reacties 0 reacties

[review Guus Bauer] Materiaalmoeheid van Šindelka is goudeerlijk. En dat komt voornamelijk door de zo typische aanpak van deze jonge, maar stilistisch en vooral ook vormtechnisch briljant opererende schrijver. (..) [Zijn] organisch schrijven zorgt voor een bijna fysieke ervaring van de lezer. Ja, dit is een schrijver bij wie het niet eens zoveel uitmaakt waarover hij schrijft, de intensiteit van de beleving blijft hetzelfde. Ook al heeft hij zich met betrekking tot deze roman ‘opnieuw uitgevonden’. Een beetje een gemeenplaats,…

Lees Meer Lees Meer

Šindelka 1

Šindelka 1

Reacties 0 reacties

[review Guus Bauer] “Marek Šindelka (1984) is een Tsjechisch supertalent en wordt beschouwd als de belangrijkste schrijver van zijn generatie.” Normaal laat je zo’n opmerking in de bio in het luchtledige, de marketingafdeling die de boel lekker aandikt. De uitgeverij die zichzelf eigenlijk eerder een schouderklop geeft. Kijk eens wat wij binnen hebben gehaald! Maar na lezing van zo het een en ander, en dan vooral het [in 2016] in het Nederlands verschenen Anna in kaart gebracht, kun je niet…

Lees Meer Lees Meer

► Nederlands eerbetoon aan Leonard Cohen

► Nederlands eerbetoon aan Leonard Cohen

Reacties 0 reacties

Op 18 september 2017 vond er in De Kleine Komedie in Amsterdam een uniek concert plaats: een eerbetoon van Nederlandse artiesten aan Leonard Cohen. Bij deze gelegenheid zong iedereen een nummer van Cohen, veelal in een eigen Nederlandse vertaling. Dankzij het Avalanche Quartet, Frans van Deursen, Jan Eilander, Fay Lovsky, Huub van der Lubbe, Beatrice van der Poel, Gé Reinders, Alex Roeka, Jan Rot, Fréderique Spigt en Rick Treffers kwam de poëzie van Cohen nu heel dichtbij. De hoogtepunten van…

Lees Meer Lees Meer