Imminent gevaar
Paulo de Medeiros Uit: Oratie 2002, Utrecht – Faculteit der Letteren Ik wil het vandaag in het bijzonder hebben over één van Saramago’s romans, De Stad der Blinden. De titel van het Portugese origineel luidt: Ensaio sobre a Cegueira – Essay aangaande blindheid. De overschrijding van literaire genres die in de titel van deze roman besloten ligt, een roman waarin de personages naamloos zijn, wil ik hier aan de orde stellen. De Nederlandse vertaling van de titel, De Stad der…